| 翻訳と辞書 |
| Laaga Chunari Mein Daag ： ウィキペディア英語版 |
Laaga Chunari Mein Daag
''Laaga Chunari Mein Daag – Journey Of A Woman'' ((ヒンディー語:लागा चुनरी में दाग), , English: ''My Veil is Stained'') is a 2007 Indian drama film directed by Pradeep Sarkar and starring Rani Mukerji, Jaya Bachchan, Konkona Sen Sharma, Kunal Kapoor and Anupam Kher with special appearances by Abhishek Bachchan and Hema Malini. Produced by Aditya Chopra it premiered on 12 October 2007. The film was the first directed by Sarkar under the Yash Raj Films banner.
==Plot==
Vibhavari, affectionately called Badki (Rani Mukerji), and Shubhavari, affectionately called Chutki (Konkona Sen Sharma) are the daughters of Shivshankar Sahay (Anupam Kher) and Sabitri (Jaya Bachchan). They live together on the banks of the Ganges in Banaras. Life is full of happiness and joy for the two, though the family is relatively poor. Badki especially is protective of her family and is determined to ensure Chutki completes her education.
As things go from bad to worse, Badki goes to Mumbai to find work. After encountering many obstacles and feeling desperate and out of options, she is forced to become the exclusive call girl "Natasha". Misleading her family – telling them she is an event planner – and sending them money for her father's medicines and to keep the family home from being foreclosed on, Badki hides her secret. Chutki completes her MBA and, unannounced, comes to live with Badki in Mumbai. The younger sister becomes a trainee at the Matrix Advertising agency, and falls in love with her boss, creative director Vivaan (Kunal Kapoor). Badki finds love in attorney Rohan (Abhishek Bachchan) but leaves him, afraid that he would be disgusted by her profession. Chutki inadvertently discovers what Badki does for a living.
The two sisters return to Banaras for Chutki's wedding. Badki comes face to face with Rohan, and he is revealed to be Vivaan's brother. Old feelings resurface between the two and eventually Rohan asks Badki to marry him. Badki refuses, feeling that Rohan would never accept her after knowing her profession. Chutki convinces Badki to think about her happiness for once and accept his proposal. During the conversation Shivshankar, Sabitri and Chutki finally face the lies and secrets realising what Badki sacrificed for the family. Badki reveals her profession to Rohan, who shocks her by announcing that he knew, from the moment he saw her with her client in Zurich, that she was a call girl. Despite that he still wants to marry her. Badki readily accepts, finally gaining the happiness she has sought.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Laaga Chunari Mein Daag」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|